واژه نامه

  • ادامه ترجمه

    آب تابه

    دهخدا
    آب تابه . [ تا ب َ / ب ِ ] (اِ مرکب ) ظرفی که در آن آب گرم کنند.
    ابریق . آفتابه .
  • ادامه ترجمه

    آب تاختن

    دهخدا
    آب تاختن . [ ت َ ](مص مرکب ) میختن . میزیدن . (صحاح الفرس ) :
    ز قلب آنچنان سوی دشمن بتاخت
    که از هیبتش شیر نر آب تاخت .
    رودکی .
    و سنگ اندر کمیزدان و دشخواری آب تاختن . (التفهیم ).
  • ادامه ترجمه

    آب تبرستان

    دهخدا
    آب تبرستان . [ ب ِ ت َ ب َ رِ ](اِخ ) نام چشمه ای بر کوهی از تبرستان که گویند چون بانگ بر او زنی بازایستد و چون بازایستی روان شود.
  • ادامه ترجمه

    آب تبریه

    دهخدا
    آب تبریه . [ ب ِ ت َ ب َ ری ی َ ] (اِخ ) بگفته ٔ فرهنگ نویسان نام چشمه ای است نزدیک اردن که هفت سال روان و هفت سال خشک است .
  • ادامه ترجمه

    آب تراز

    دهخدا
    آب تراز. [ ت َ ] (اِ مرکب ) طراز بنایان که در درون آب دارد.
    آب تراز کردن زمین ؛ تسطیح آن برای جریان آب .
  • ادامه ترجمه

    آب ترازو

    دهخدا
    آب ترازو. [ ت َ ] (اِ مرکب ) دانش تسطیح زمین و کاریز سهولت جریان آب را.
    آب ترازو کردن ؛ تسطیح زمین و کاریز بصورتی که آب جریان کند.
  • ادامه ترجمه

    آب تراش کردن

    دهخدا
    آب تراش کردن . [ ت َ ک َ دَ ] (مص مرکب ) خراشیدن خیار و خربزه و امثال آن با کفچه سهولت مضغ را.
  • ادامه ترجمه

    آب تره

    دهخدا
    آب تره . [ ت َ رَ / رِ ] (اِ مرکب ) گیاهی است آبی با برگهای مایل بتدویر و زبانگز چون ترتیزک و در چهارمحال اصفهان آن را بَکلو گویند، و آن از احرار بُقول است .
  • ادامه ترجمه

    آب تنزیه

    دهخدا
    آب تنزیه . [ ب ِ ت َ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) پیش یهود آبی است آمیخته بخاکستر گاو سوخته [ گاوی سرخ که بنی اسرائیل بکشتن وسوختن آن مأمور شدند ] و چوب سرو و زوفا و ارغوان و آن را بر تن کسی که مس میت کرده ریزند، و آن کس که پس از مس میت این آب بر او نریزند از ملت اسرائیل طرد شده و کشتن او واجب آید. (از قاموس کتاب مقدس ).
  • ادامه ترجمه

    آب تنی کردن

    دهخدا
    آب تنی کردن . [ ت َ ک َ دَ ] (مص مرکب ) غوطه خوردن در آب سرد بقصد خنک شدن .