واژه نامه

  • ادامه ترجمه

    آب انداختن

    دهخدا
    آب انداختن . [ اَ ت َ ] (مص مرکب ) میختن ستور.
    پختگی آغازیدن میوه .
    جدا شدن آب ماست و آش سرد و جز آن از دیگر اجزاء.
  • ادامه ترجمه

    آب انداز

    دهخدا
    آب انداز. [ اَ ] (اِ مرکب ) توقفگاه ستور میان دو منزل ، آسایش و رفع ماندگی را.
    چوبی کاواک و میان تهی کرده که چوبی دیگر در میان آن فروبرند و بفشار آب در آن کنند و نیز بیرون افکنند. آبدزدک . و به عربی آن را زراقه (ربنجنی )، ذراقه و سراقه و مضخه گویند.
  • ادامه ترجمه

    آب انگور

    دهخدا
    آب انگور. [ ب ِ اَ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) شراب . باده :
    آب انگور بیارید که آبان ماهست
    آب انگور خزانی را خوردن گاهست .
    منوچهری .
    ای یارِ سرود و آب انگور
    نه یار منی بحق والطور.
    ناصرخسرو.
    زاهد گوید که جنت و حور خوش است
    من میگویم که آب انگور خوش است .
    خیام .
    زآب انگور، نار طبع مکش
    زآتش باده آب روی مبر.
    سنائی .
  • ادامه ترجمه

    آب ایستاده

    دهخدا
    آب ایستاده . [ ب ِ دَ ] (اِخ ) نام دریاچه ای ازافغانستان در جنوب غربی غزنین بفاصله ٔ ٨٠هزار گز. وسعت آن برحسب بسیاری و اندکی ِ باران کم و بیش شود.
  • ادامه ترجمه

    آب باران

    دهخدا
    آب باران .[ ب ِ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) ماءالمطر. (تحفه ).
  • ادامه ترجمه

    آب باران

    دهخدا
    آب باران . (اِخ ) ناحیتی خوش آب و هوا از مضافات کابل :
    اگرچه جای خوش کابل آب باران است
    بهشت روی زمین خواجه ٔ سه یاران است .
    ؟
  • ادامه ترجمه

    آب باریک

    دهخدا
    آب باریک . (اِخ ) نام محلی کنار راه همدان به کرمانشاه ،میان روان و گندچین . و رجوع به گردنه ٔ آب باریک شود.
    نام کوهی در کرمان متصل بجبال بارز.
  • ادامه ترجمه

    آب باز

    دهخدا
    آب باز. (نف مرکب ) شناگر. سباح .
  • ادامه ترجمه

    آب بازی

    دهخدا
    آب بازی . (حامص مرکب ) شناگری . سباحت .
  • ادامه ترجمه

    آب بخش

    دهخدا
    آب بخش . [ آب ْ، ب َ ] (نف مرکب ) میرآب . قلاد. (مهذب الاسماء). آب یار. اویار. آنکه شغلش آب دادن بکشت بود.